H τουρκική προεδρία κατηγορεί το CNN ότι «παρουσιάζει μια παραπλανευτική και απλουστευτική απεικόνιση της περιοχής»
Την έντονη αντίδραση της Αγκυρας προκάλεσε ένας χάρτης που δημοσιεύθηκε σε εκπομπή του CNN International και απεικόνιζε «περιοχές που κατοικούνται από Κούρδους».
Σε ανακοίνωσή της, η τουρκική προεδρία κατηγορεί το αμερικανικό δίκτυο ότι «παρουσιάζει μια παραπλανητική και απλουστευτική απεικόνιση της περιοχής».
«Ο παραπλανητικός χάρτης και η διατύπωση που χρησιμοποίησε το CNN International παρουσιάζουν μια παραπλανητική και απλουστευτική εικόνα της Τουρκίας και της κοινωνικής πραγματικότητας της περιοχής. Τέτοιες απεικονίσεις αγνοούν την κοινωνική πολυμορφία της περιοχής και την μακροχρόνια κουλτούρα συνύπαρξης και ενέχουν τον κίνδυνο να παραπλανήσουν το κοινό», αναφέρεται σχετικά.
Αναλυτικά η ανακοίνωση:
«Το οπτικό υλικό και η σύνταξη στο βίντεο που δημοσίευσε το CNN International και κοινοποιήθηκε στους επίσημους λογαριασμούς του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης εγείρουν σοβαρές ανησυχίες.
Ο χάρτης που περιλαμβάνεται στην εκπομπή, ο οποίος απεικονίζει “περιοχές που κατοικούνται από Κούρδους” που περιλαμβάνουν τμήματα της Τουρκικής Δημοκρατίας και γειτονικών χωρών, παρουσιάζει μια παραπλανητική και απλουστευτική απεικόνιση της περιοχής.
Οι πολίτες μας, με τις διαφορετικές ταυτότητες και το εθνικό τους υπόβαθρο, ζουν μαζί σε όλη τη χώρα εδώ και γενιές, μοιράζοντας την ίδια κοινωνική, πολιτική και δημόσια ζωή. Κάθε ένας από τα 86 εκατομμύρια πολίτες αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της Τουρκικής Δημοκρατίας και αποτελεί ένα από τα θεμελιώδη κοινωνικά στοιχεία της χώρας μας.
Η γλώσσα και το αφηγηματικό ύφος που χρησιμοποιούνται στο βίντεο, όταν εξετάζονται παράλληλα με τον προαναφερθέντα χάρτη, παράγουν μια αβάσιμη γεωπολιτική ερμηνεία που δεν συνάδει με την πραγματικότητα και δημιουργεί περιττές εντάσεις.
Οι διεθνείς οργανισμοί μέσων ενημέρωσης πρέπει να επιδεικνύουν τη μέγιστη προσοχή στην τήρηση των αρχών της ακρίβειας, της ευαισθησίας των συμφραζομένων και της συντακτικής ευθύνης κατά την αναφορά σε ευαίσθητα περιφερειακά ζητήματα.
Σε αυτό το πλαίσιο, αναμένουμε από το CNN International να απέχει από τη χρήση τέτοιων παραπλανητικών χαρτών και οπτικών αναπαραστάσεων στις εκπομπές και τις ψηφιακές πλατφόρμες του και να επιδεικνύει υψηλότερο επίπεδο συντακτικής ακεραιότητας στις μελλοντικές του αναφορές».
