Τραγωδία σημειώθηκε στην Ιαπωνία, όταν ένα πεντάχρονο αγόρι, ο Χινάτα Γκότο, έχασε τη ζωή του σε χιονοδρομικό θέρετρο στο Χοκάιντο. Το παιδί είχε παγιδευτεί σε κυλιόμενο διάδρομο ενώ κατευθυνόταν προς τις πίστες του σκι. Το δεξί του χέρι πιάστηκε στο μηχάνημα, και παρά την παρουσία μηχανισμού ασφαλείας, αυτός δεν ενεργοποιήθηκε. Ο διάδρομος σταμάτησε μόνο όταν η μητέρα του πάτησε το κουμπί διακοπής έκτακτης ανάγκης.
Οι διασώστες χρειάστηκαν περίπου 40 λεπτά για να αποσυναρμολογήσουν μέρος του κυλιόμενου τροχού και να απεγκλωβίσουν το αγόρι, το οποίο είχε ήδη χάσει τις αισθήσεις του. Αργότερα διαπιστώθηκε ο θάνατός του στο νοσοκομείο.
Το χιονοδρομικό κέντρο Asarigawa Onsen στην Οτάρου τόνισε ότι ο μηχανισμός ασφαλείας του κυλιόμενου διάδρομου είχε λειτουργήσει νωρίτερα την ίδια ημέρα. Η αστυνομία διερευνά το περιστατικό για ενδεχόμενη επαγγελματική αμέλεια στη συντήρηση ή κατασκευή του μηχανήματος.
Ο διάδρομος, εγκατεστημένος πριν από περίπου έξι χρόνια, έχει μήκος περίπου 30 μέτρα και πλάτος 60 εκατοστά, χωρίς χειρολαβές, και συνδέει το πάρκινγκ με τις πίστες σκι. Μέχρι σήμερα έχουν σημειωθεί και άλλα περιστατικά πτώσεων επισκεπτών σε αυτόν.
Εκπρόσωπος του θέρετρου ζήτησε συγγνώμη για το τραγικό γεγονός και δήλωσε ότι θα ληφθούν μέτρα ώστε να αποφευχθεί επανάληψη παρόμοιας τραγωδίας. Το Χοκάιντο θεωρείται πρωτεύουσα του σκι στην Ιαπωνία και υποδέχεται εκατομμύρια επισκέπτες κάθε χρόνο.
